Translate

2016年8月27日 星期六

正視痛苦





相片
彼得森(Adrian Peterson)和哥哥的感情很好,
但在他七歲那年,哥哥因意外過世了。
非常痛苦的彼得森,將所有精力投入運動,
最後成了一名美式足球選手。
然而在一次比賽中,
他的左膝蓋韌帶出現嚴重撕裂傷,
眼看職業生涯即將畫下句點。
手術後的彼得森開始復健療程,
每一個動作都令他疼痛得汗如雨下,
重回球場,彷彿是遙不可及的夢。
好幾次在即將放棄的邊緣,他想起從前在球場上,
若想要贏得比賽,首先必須以眼神正視敵人、
勇敢堅定的往前衝鋒陷陣,若是一時信心動搖,
便容易陷入恐懼而不知所措,如此一來,
等於一開始就輸了!而此刻不同於球場的是──他的敵人是「疼痛」,要戰勝它們,
也同樣必須勇敢直接面對,不容許有任何逃避。
抱著這樣的精神,彼得森僅用了八個月的時間,
不但回到球場,甚至超越過往的紀錄,
拿下單季最佳球員! 若能正視眼前的挑戰與痛苦,
勇氣所換來的,將是另一番開闊的局面。
耶穌說:「……在世上,你們有苦難;
但是你們要勇敢,我已經勝過了世界!」
《聖經》約翰福音163133
(文章轉自蒲公英希望月刊)
 相片


2 則留言:

  1. ☁*¨*☆好友★。゚☾甜夢安唾♦・゚✬周日╠╣aΡpy
    零晨12:00開始落好大雨還風還雨+行雷閃電::mm1565

    回覆刪除
    回覆
    1. 零晨12:00開始落好大雨還風還雨+行雷閃電..已睡了不知道呢..::cc9014

      刪除