Translate

2014年5月31日 星期六

主裡決不徒然


相片
 




主裡決不徒然
人生的成敗,不可用地上的標準來衡量。
在世上以為成功的,在天上只算是失敗。
在別人事上掬上同情的淚,
在神眼中卻是高超的成功。
所有誠懇的信徒做了許多,希望能祝福別人。
但結果似乎沒有好的功效,完全失敗了,
你的勞苦在主裡決不是徒然的。
結果不立即顯露,但終有一天,凡為主作的,
必成為福分。在磨坊外有一水車一直轉動著,
看來好似沒有作成甚麼。
但在運轉中,推動了裡面的機器,磨成麵粉,
供織布者吃飽,他們織出美的衣料來。
我們生命似乎在活動中毫無結果,
但看不出呢?他們已成為何等的福分?
在別人留下的影響多大?多久?
 相片


2014年5月30日 星期五

織出生命衣袍




相片

 織出生命衣袍 
  我都是繁忙的織布者,我們將梭子穿來穿去,
在每一時刻都將新的線留在我們生命的織布上,
一直留存著。
每一個思想,每一種感覺,每一個動作,
甚至每一件思想,都會在生命中停留片刻,
成為條條線,不久就成為生命永久的部分。
我們的言語行為,如照著道德的標準,
必定清潔美麗,不然就汚穢有瑕。
這樣我們一直編織著,將我們生命織成至永恆,
我們應將不朽之美編織起來,成為秀美。
我們若常遵行神的旨意,訓練自己多思想神,
將神的仁愛與恩愛的影響放在心中,
常常順服神,倚靠著祂的靈,
我們編成的義袍天衣無縫。
地上的衣袍褪色又漸化為灰燼,
但天衣愈來愈新。相片

 

2014年5月29日 星期四

生命真正問題


 
相片
生命真正問題
駛船不可駛出海面,只保持海水在船外,
真正的信徒生命,無法擺脫人生的憂患試煉。
船在海上是正常的,憂慮也是地上生活必有的。
但我們不能讓海水進入,我們也不可讓思慮潛入心中。
不然我們必諸多不滿,並且不會愉快。
平安的祕訣就是保持內心不受思慮困擾。
在試煉中也無動於衷。我們惟有將心向主敞開。
 相片


2014年5月28日 星期三

友情何其寶貴






友情何其寶貴
友情是可貴的,應該好好地與他們交往,
也要為他們捨己,我才有真正的朋友。
自私無法嬴得朋友。我們只有真正愛我們,
才使別人愛我們。
我們若不愛別人,再大的服事也不能嬴得朋友。
我們有了朋友,總要珍貴地把握,永遠保持。
友情使天上的生活更美。
我在榮耀中仍有純粹的友情,神不會嫉妒的。
在黃金街上雖有基督的光輝,仍不會遮去地上的友情。
愛神不會從我們心中除去友情的愛
那些曾經年累月共甘苦的經驗。
我們愈愛神,愛主裡的朋友就愈厚、溫和與堅強。
 


2014年5月27日 星期二

生活為服事人





相片

生活為服事人
真正的生命只能在服事中尋見。
有人以為他能不作服事的工作,
就有高尚的地位,其實完全相反。
不受人的服事,而是服事人。
這是主給予生命的真義與心意。
這話也給我們信徒的理想,
主生平幾乎完全集中在這方面。
祂自己就是強調這種形態,祂要每個信徒來模仿。
人若不將自私治死,沒有真正生活得有價值。
我們自己應該省察,
不是我們能怎樣服從別人得著好處,
而是怎樣服事人,叫別人得到好處,使他們蒙福。


2014年5月26日 星期一

娛樂有助靈命




相片
娛樂有助靈命
娛樂是你喜歡的,你愈喜好,是否愈有力量,
使你品德上升呢?這會否影響你屬靈的喜愛,
反變得遲鈍?
你是否感到在讀經禱告默想這些靈修的事沒有那麼甜蜜了呢?
你飢渴慕義的心淡漠了嗎?
娛樂會否影響你聚會與事奉?如果真是這樣,
趕快到神面前,除去這些娛樂,
求主再恢復你喜樂的心,就是世界不能給你的,
也有助於你的生命。
所以我們有一準則可測驗我們的娛樂﹕
這些會否助我在屬靈生命長進,使我更高貴與榮美?
 相片


2014年5月25日 星期日

責任何其重大




相片
責任對認真的人往往是太重大了。
沒有人能作一切他想做所有的事。
我們每日忠心而誠懇地作完一樣又一樣的,
照著所能看見或理解的。
那麼事後就不必懊悔,
似乎我們可以有更大智慧與能力來作。
我們沒有經驗,又怎麼得著經驗的教訓呢?
在青年時當然不可能有壯年的成熟的智慧,
但是我們常常展望著,以後會做得更好。
但每日每時總是盡力而為,
即使沒有作得完善,也沒有遺憾。
完美是這一生永達不到的目標。
責任雖然重大,我們能做到少許而已。


2014年5月24日 星期六

學習苦難功課


相片
同情不是書本可教我們的,我們受了試探,
才知道幫助受試探的人。
我們必須先受過苦,在別人受苦的時候才會真安慰人。
我們必須行過幽谷,才會領人經過。
我們受過困苦,背過重擔,忍受過掙扎之苦,
就能以十足的同情幫助苦難中的人。
這是受苦經歷中而得來的補償,
使我們會更恢弘地對待別人,幫助他們。相片


2014年5月23日 星期五

平安的真秘訣


相片
平安的真秘訣
向主有完全的忠信,心中必有完全的平安。
基督平安的秘訣,就在於絕對信服神的旨意。
沒有其他途徑使我們求得平安,
我們若抗拒神的旨意,
叛逆祂的法則,不服在祂大能的手下,
我們心中的平安就消失了。
我們若樂意受教,虔敬潛心學習,
平安必不會失去。
我們領愛主的教導,生活必充滿著音樂,
我們就有平安。

 


2014年5月22日 星期四

不受環境局限

 
不受環境局限
當你受著環境的限制,不能施展你的才能,
不可自暴自棄。想到主耶穌,
在祂豐富的人生及偉大的能力中,
三十年來一直在貧苦的家庭中。
但是祂的生活有價值,工作有力,
充分表現祂崇高的品格,如果你甚麼都不能作,
也要活出真實基督徒的生活——忍耐、
溫良與純潔——在家中,在社會裡,
在你日常的工作,總要發揮才智,
做得有價值,在世上留下福分。
這樣的生活,就成為一項小小的福音,
以無言的講章,述說主十字架奇妙的愛。相片
 
 


2014年5月21日 星期三

天家超越的愛



 相片
天家超越的愛
天是父神的居所。這是家,
你想家中的人也有不認識的嗎?
地上的家最完美的、最甜蜜的、最快樂的,
都約略說明天家歡樂與愛的現象。
天是聖潔的家,有無限更甜蜜、
更真實、更完美的生活。
家是原在天上的,只是墮落在地。
地上的家雖然不夠完全,仍有歡樂,
以心相繫,生命連結在一起。
天上的家豈不更深切地豐富地實現那種歡樂嗎?
天上的愛當然不同,一定更加純潔,更加高超,
在永恆中將地上的愛更加超越地昇華。
 
 


2014年5月20日 星期二

順服神必在天

 
 
相片
順服神必在天
順服成為天堂,
天上一切的生活只有完全的順服。
在地上我們若順服神的旨意,
就可嘗到一點天上的滋味。
順服也有君王之尊。
神找的心靈是肯順服祂的旨意,
服從祂的命令,信靠祂的安排,
毫無埋怨,那人的生命可以加冕了。
他已經像基督,基督完全順服神的旨意,
而且切實遵行。
我們完全依順神,天堂就降在我們心中。
 
 


2014年5月19日 星期一

要說稱讚的話




  相片
要說稱讚的話
我們對朋友不說欣賞的話,
不肯說些鼓勵的好話。
我們將關切與感覺隱藏起來。
我們怕那些稱讚的話成為奉承,
反而使人猜疑,甚至在家中,
我們也很少說些全心全意的話,令家人歡悅。
如果別人真是該得稱讚的,
我們不必顧忌,盡量表示我們欣賞,
誠懇地說出來。
我們不可失去機會,
總要表現我們的愛心 、同情、給予鼓勵。
在需要之前緘默無言,這也是罪。
 


2014年5月18日 星期日

生命中的珍珠

 
相片
兩人以義工為志向,四處幫助有需要的人,
足跡遍及韓國和日本。
然而就在工作如火如荼進行之際,
考門先生卻突然心臟病發!健康狀況迅速惡化,
兩人最後不得不回鄉休養。
長達六年的時間,考門先生纏綿病榻,
凡事都需要妻子照顧,考門夫人隨侍在側,
沒有一夜可以一覺到天亮。在無數漫漫黑夜,
她開始提筆寫作,把身體的疲憊、心靈的憂傷,
都化為流暢的文字,以日記形式記錄心路歷程。
「儘管試煉的枝葉重重包圍;
光,仍能照明其中每個細小的縫隙。」
考門夫人將日記彙集付梓後,便是家喻戶曉的
荒漠甘泉》,這本書被翻譯成數十種語言,
簡單而雋永的寓意,讓千百萬人得到安慰與力量;
她曾經痛苦的生命經歷,竟化為無數祝福。
生命中,讓人流淚的砂礫,
也可以變成一顆顆珍貴美麗的珍珠。相片
 


2014年5月17日 星期六

領人歸主祕訣




相片
領人歸主祕訣
我們要領別人歸主,必須給別人看見,
在我們身上有基督的形像。
以基督化的生活,吸引人來歸向祂。
他們既在我們身上看見主,
就知道怎樣仰慕主、敬愛祂。
所以引領別人歸主,必須有美善、溫柔,
像基督的生活,這是最有效的方法。
傳道者最有力最流利的道,在於他信徒的生活。
傳道沒有愛,就成為空泛的談話。
只要有深切,真實的愛,有基督的愛,
最平凡簡單的話,也必流有能力。
 相片
 


2014年5月16日 星期五

全無言的禱告



相片
全無言的禱告
在你腦中飛越而過的每一思想,
都在天上被神聽見,包括你的願望、
期待、渴想及企求。
所以你如果有甚麼心願,
卻不能以言語說出來,
或者不能將心意構成具體的思想,
不必失望。言語或思想不能表逹,
可靜默地禱告,將說不出來的渴求仰望神,
祂完全明白,正像你明白表達了心意一樣。
我們在神腳前坐著,不說甚麼,
讓心中的意念向神說明,
這就是最好的禱告。
  相片


2014年5月15日 星期四

實力始可取勝




相片

實力始可取勝
 許多戰爭到最後在於實力的保持。
那時勝負未定,戰局兩方力量似乎均衡。
如果誰能持久,誰就得著最後的勝利。
生命的戰爭也決定於此,在危機中看誰有實力。
沒有人從生至死,都是平穩的。
有些日子並不光亮,有些道途也不順利。
經驗不是都很愉快。
我們常受試探,有敵當前。
我們若有實力,採取行動,才可取勝。
我們必須在任務上站得住,
力量是來自日常工作所儲備的。
凡從神獲取力量的有福了,
神的豐富必使我們有實力,這樣才永不失敗。相片
 動畫相片
 


2014年5月14日 星期三

人格上升不已



 
相片

人格上升不已

基督的愛是否使你感到親切、
溫柔、恆久,遠超一切的友情﹖
基督的摯友必深體會那種堅強的情愛,
改變他們的生活。
經常在這友情之間有一切純潔完全、
所有的力量與英勇,凡事溫柔與秀美。
這美好的生命照耀起來,
是天上降下落在常人的,
以愛使生命更新。
與主為友的,沒有不被祝福,
真實地長成高貴豐盛的生命。
 相片


2014年5月13日 星期二

在憂傷中禱告




相片
相片
在憂傷中禱告
「耶穌極其傷痛,禱告更加懇切。」
這是記載主在客西馬尼園禱告的經驗,
這功課一直是重要的。
這句話好似一盞明燈掛在花園的橄欖樹上。
它指引我們安慰的路,在憂傷時候向我們顯明。
沒有誰像主在那晚那麼憂傷,
然而在禱告中得著安慰。
我們看著祂在禱告中有那麼改變。
最後痛苦過去了,有甜美的平安。
禱告的門通往安慰。沒有別的地方可去。
從主的客西馬尼,使我們知道怎樣在客西馬尼禱告﹕
神從不責備我們求祂撤去苦杯,
也不會因我們懇切祈求而不悅。
但我們祈求必須有順服的心。
最迫切的時候我們說﹕但不要照我的意思,
只要成就為你的意思。安慰與平安就來了。相片
 


2014年5月12日 星期一

不朽工作永存




 
 相片
不朽工作永存
物質的事不會不朽的,因為物質是必朽壞的。
地上再偉大的紀念碑也必倒塌,
只有在不可見的事上盡力的,那既是屬靈的,
就留下深刻的印象,永不磨滅。
美的觸摸,昨日以誠摰的話語,
或在朋友心心印上新的關懷。
現在有屬天的聖潔在你生命,
必然使日月之光輝照耀在黑暗中。
在不朽的人身上作的,必永存不朽。
所以智慧者必作些永不朽殘的工作,
千百年後,他仍可看到他所作的,
保持永恆不朽的美。