累積甜蜜回憶

我們在今日製造明日的回憶。
在舊式的壁爐中，

燒著木柴，畢剝間唱出許多的音樂，

有過去的鳥語，是森林中樹木成長時，

鳥兒憩在樹枝上的歌唱。

現在正焚燒中，音響就發出來了。

這雖是詩人的幻想，卻可喻為人生的實況。

在幼年與少年的時日，有歡悅的音樂，

這些就埋沒在心中。

以後生活忙碌，就完全遣忘消失了。

直到試煉的火，點‧在人生四圍，

久囚的音樂又再流蕩出來。

早年的回憶能使老年滿有歡悅。

在年青時純潔快樂的事，累積起來，

成為老年的福分，是多麼智慧呢！