神在這裏對我們說:『我的孩子,天上的窗戶和從前一點沒有兩樣。窗閂和從前一樣光滑。鐵鈕也一點沒有生銹。這窗戶我曾為摩西敞開,紅海分開了。我曾為約書亞敞開,約旦河停住了。我曾為基甸敞開,敵軍逃跑了。現在我願意為你敞開,只要你肯讓我這樣作。在我這一面,天仍舊是一個豐富的倉庫,泉源仍舊是滿溢的,寶藏室仍舊滿貯著禮物。所有的缺乏不是在我,乃是在你。但是我現在還在等候。試試我看!你去履行你方面的條件-將當納的十分之一,全然送入倉庫-其餘的事情便是我的了。孩子,給我一個機會-給我一個傾福與你的機會!』
Translate
2018年8月11日 星期六
2018年6月11日 星期一
儆醒禱告
不要冒險和世界接觸,如果你還沒有禱告。當你晚上跪下禱告的時候,瞌睡前來壓在你眼臉上;一天辛苦的工作成了你的托辭,你就縮短你的禱告,從神面前退去休息了。到了早晨,因為起身遲了,一天的工作已經堆在你面前,你又向神通融一下,匆匆促促把晨間最寶貴的交通草率了事。
不儆醒禱告,是一件何等嚴重的事!試探在你面前,你無法對付。仇敵在前引誘,你無法站住。四周的壓迫你無法忍耐。和神的交通你無法維持。和同作肢體的生了隔膜。在不信的人前失了見證。屬靈的能力消失。愛主的心冷淡。做事憑自己的喜好,不憑神的旨意。你會覺得你和神離得非常遙遠。不禱告一天,等於墮落一天。
禱告的時候,如此因疲倦為籍口,敷衍了事,你的損失是無法彌補的,這一天或許照常過去,但包含在禱告裡的新鮮力量,卻沒有你的分了。——勞勃生
主耶穌籍著禱告而充實了屬靈的生命,我們不太明瞭,但是我們卻實知道不禱告的生命,是沒有力量的生命。不禱告的生命可能在外表忙忙碌碌,但是卻遠離了日夜為我們向神代求的救主耶穌基督了。
2018年4月27日 星期五
美麗的光彩
受試煉的人們,神正在訓練你們諸般的德行。有許多德行,必須在試煉中,才會彰顯。你的信心在夏天不會像在冬天那麼大而明顯。愛心好像螢火蟲一般,非在黑暗的環境中,發不出明亮的光來。盼望好像星一般——在順利的日光下是看不見甚麼的,唯在不幸的黑夜才會照出美麗的光彩來。所有的苦難都是寶石匣內所襯的黑絨,為要叫寶石——我們的德行——顯得更美麗的。
2018年4月20日 星期五
密室中操練禱告
從可靠的環境,從可信的理由中出來,專一到密室中去親近神。這裡就是神課程中的一段,每一個信徒在隔離的密室中操練禱告和信心是非常有效果的。許多時侯,許多地方,神特地在我們四周圍一層神秘的牆來環繞我們,不讓我們和人的計謀和辦法接觸;在那裡神要我們依靠一個新而出乎常情的辦法;絕非舊環境所能適合,在沒有進入這個環境之先,亦非事先可以料想;換一句話說,就是在那裡神替我們裁一件新式的服裝,叫我們穿了像他自己。多數的信徒都過著刻板文章一般的生活,他們知道甚麼事情在甚麼時侯發生,該用甚麼方法對付;但是神抱有特別盼望的信徒,常被神圈在一個隔離的處境中,和一切常情向例斷絕,使他們知道只有神在維護他們,他們的希望也惟有仰望於神。
2018年2月16日 星期五
用信心抓住神的話
讓我們也學習怎樣用信心抓住神的話前進,
不看前面的道路能否通行。
不看前面的道路能否通行。
我們常受攔阻和難處的挫折,
都是因為我們想等神先替我們開路,
挪去了一切的攔阻和難處,
然後再試著前行。
這是何等的錯誤。
若是神要我們向前衝,
我們就憑著信心抓住他的話語向前衝,
好像一無攔阻一般,
路自然會為我們一步步地敞開。
2018年2月14日 星期三
不要為明天憂慮
不要帶著懼怕的心去看前面將臨的事。
要帶著盼望去看它們,因為主是我們的主,必要帶領我們一步一步過去。
他常與你同在;你只要緊緊抓住他的手,
他會引導你安然經過一切的;當你軟弱無力,站立不住的時侯,
他會將你懷抱在他大能的膀臂中。
不要為明天憂慮。
永活的神今天既然看顧你,
明天,每一天,也必定會同樣看顧你。
有時他不叫你遇見試探,
有時他加你力量使你能忍受試探。
所以放心,
拋棄一切焦急的意念和煩惱的理想。
2018年2月4日 星期日
露是代表新鮮
露是代表新鮮,朝氣,活潑。
神降露原是為著更新大地,滋潤花草。
聖經中也常說起露,用來表明屬靈的更新。
神常籍聖靈更新他的子民,
猶如用露更新大地一般。
每天接受聖靈的更新當作你靈性的滋養。
怎樣去接受神的靈露呢?安靜,吸收。
到了深夜寂靜時,花草葉子的氣孔都張開了,
這時候正是他們受露珠的時候;
屬靈的露珠也是這樣,
當我們在神前安靜等待的時候,
我們就會得到更新和滋潤。
急躁不會叫你得到什麼。
安靜等待,直到你浸沈在主的同在裡;
然後帶著基督的新鮮和活潑到工場裡去。
2017年1月30日 星期一
荒漠甘泉
「我必向以色列如甘露。」
(聖經何西阿書十四章 5 節)
露是代表新鮮、朝氣、活潑。
神降露原是為著更新大地,滋潤花草。
聖經中也常說起露,用來表明屬靈的更新。
神常藉聖靈更新祂的子民,猶如用露更新大地一般。
在聖經提多書三章五節所說的「聖靈的更新」,
就是講聖靈有露珠一般的執事。
許多神的僕人不懂得屬靈的露珠在他們生命中的重要。
結果,他們沒有活潑、缺乏朝氣。
他們的靈性下沉(甚至枯萎),
就是因為沒有靈露的更新。
親愛的同工,你想一個工人能不喫東西,而整天作工麼?
你想一個神的工人能不吃屬靈的嗎哪,
而專一事奉嗎?不,
絕對不能。
偶然喫一次也是不夠的。
你必須每天接受聖靈的更新當作你靈性的滋養。
怎樣去接受神的靈露呢?安靜、吸收。
到了深夜寂靜時,花草葉子的氣孔都張開了,
這時候正是他們受露珠的時候;
屬靈的露珠也是這樣,
當我們在神前安靜等待的時候,
我們就會得到更新和滋潤。急躁不會叫你得到什麼。
安靜等待, 直到你沉浸在主的同在裡;
然後帶著基督的新鮮和活潑到工場裡去。
── 巴亭登(Dr. Pardington)
有風或是有熱的時候,露珠凝結不起來。
風必須平靜,熱度必須下降,
大氣必須到又靜又冷的一點,
露珠纔能凝結在葉子或花瓣上。
照樣,神更新的恩典,也是如此,
必須等到你的火氣退去、你靈安靜,
然後神纔降甘露滋潤你。--選
2017年1月16日 星期一
必為你們的見證
「這些事終必為你們的見證。」
(聖經路加福音廿一章 13 節)
基督徒的生活是爬山的生活;
如果爬在前面的人能常回頭喊一聲、
笑一笑、點一點頭、招一招手,
對於爬在後面的人是大有幫助的。
我們都是爬山的人,我們應該互相幫助、勉勵才是。
這樣的爬山是頂危險的,可是也是頂榮耀的。
我們要爬上山頂,一方面必須費力,
一方面必須謹慎、堅忍。
我們越爬得高,前途的景色越望得清。
我們中間如果有什麼人發現了什麼值得注意的東西,
應該立即回頭喊一聲,
叫後面疲倦的同伴得著興奮。
── 選
2016年3月9日 星期三
荒漠甘泉
(聖經約翰福音十四章 27 節)
有兩個畫家,相約各繪一幅畫,表露安息之意。
第一個畫家畫下一個大湖,風靜浪平,
湖面如鏡;山上的美景在水中映得清清楚楚。
第二個畫家畫下一片極大的瀑布,
旁邊有一棵小灌木的枝子灣在水中;
它頂端的分枝上擱著一個小巢(幾乎被浪花浸濕),
中間睡著一隻知更雀。
第一幅畫僅是停滯;第二幅畫才是安息。
要有安息,須先有安息的對象。
基督在地上的生活,
外表無時無刻不在患難和危險之中;
可是祂裡面的生活卻是極端安息的。
所以十字架就在前面,
祂仍能對祂的門徒說:
「我將我的平安賜給你們。」
安息並不是我們坐在禮拜堂裡的那種肅靜;
安息乃是我們的心在神裡面得著休息。
── 屈倫夢(Drummond)
2015年5月25日 星期一
願我有翅膀像鴿子
(聖經雅歌四章 8
節)
重壓使基督徒飛騰。似乎是矛盾,其實是真理。
大衛在苦難中喊叫說:「但願我有翅膀像鴿子,
我就飛去,得享安息。」
(聖經詩篇五十五章 6 節)
他的禱告尚未完畢,
他似乎已經承認他的心願已經達到,真生了翅膀。
因為他不再覺得重壓,並且還能憑他的經驗勸人說:
「你要把你的重擔卸給耶和華,
祂必撫養你。」
(22 節)
「重擔」在聖經的邊註裡譯作「神所給你的東西」。
信徒的重擔原是神給的;重擔帶領我們等候神、
依賴神;什麼時候我們能滿足神的用意,
什麼時候身上的重擔就化為翅膀,
我們就能「如鷹展翅上騰」
(聖經以賽亞書四十章 31 節)。
2015年5月17日 星期日
患難怎能傷害我呢
「在火中遊行。」
(聖經但以理書三章 25 節)
火並沒有制服他們;他們倒在火中遊行。
那裡他們看見了神大能的異蹟。神的拯救,
不是免去患難的拯救,乃是經過患難的拯救。
哦,我的神啊!當黑暗罩住我的時候,
求你教導我知道:我不過是暫時在隧道中,
不久就會重見天日的。
他們告訴我:有一天我將站在橄欖山頂享受復活的榮耀。
但是,父啊,我還要向你討一件東西 ──
我要十字架一步一步領我上去。
我要知道這世界的患難是一條進路 ──
一條進入父家的路。
求你叫我知道爬山的一段力氣是必須花的,
因為你的家是在山上!我既能在火中遊行,
患難怎能傷害我呢? ── 馬得勝
2015年5月16日 星期六
耶和華與敬畏祂的人親密
(聖經詩篇二十五篇 14 節)
神有祂的祕密,敬畏祂的兒女們都可以知道的。
神對付他們的手段,在外表看來,常是殘忍、可怕的。
只有信心能看到深處,而說:「這是神的祕密,
你只能看見外面;我卻能看見其中包含著的意義。」
金剛鑽和翡翠都是藏在頂粗大的石中的,
它們的美麗和價值在外面一點都看不出來。
荒野中的會幕,
在外面並不能看出什麼價值來;
豈知裡面盡是寶貴的東西,
雖然外面僅罩著一層頂難看的海狗皮。
親愛的,神也許送你一包頂寶貴的東西。
不要難受,如果外面的裝璜頂難看。
你可確實知道:裡面定規包著愛和智慧。
如果我們用信心接受,我們就是在黑暗中,
也可以看見:在裡面有神的祕密。
信宣(A. B. Simpson)
親愛的,環境壓迫得你非常厲害嗎?
不要推開它去。這是窯匠的手。
2015年5月15日 星期五
2015年5月14日 星期四
試煉雖然圍困我們
「無論何時你們看見自己被各樣試煉圍困了,
都要以為大喜樂。
因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。」
(聖經雅各書一章 2、3 節,衛莫司譯本)
神常圍困祂自己的兒女們,為著要訓練他們;
可是人總錯看祂的圍困,誤會祂的作為。
約伯就是這樣,他說:「人的道路既然遮隱,
神又把他四面圍困,為何有光賜給他呢?」
(聖經約伯記三章 23 節)
啊,神的兒女們!試煉雖然圍困我們,
仍有許多隙縫可以透光進來的。
荊棘不會來刺你,除非你靠著它。
並且那些傷你的話語、使你痛心的信札、
親朋的棄絕、經濟的壓迫……神都知道。
如果,你敢完全信靠祂, 祂必與你表同情,
並且負你一切的責任。
2015年5月13日 星期三
多結果的生命常尋求時雨
「我也必叫時雨落下,必有福如甘霖而降。」
(聖經以西結書三十四章 26 節)
今天早晨你的光景如何?是不是一個枯燥的光景?
那麼你正需要時雨滋潤了。
是不是一個憂鬱煩惱的光景?
那麼你正需要時雨調劑了。
「你的日子如何,你的力量也必如何。」
(聖經申命記三十三章 25 節)
「必有福如甘霖而降。」,「福」字在原文中是多數的,
意思神要降各種 ── 不止一樣 ── 的福。
神把一切的祝福聯在一起,如一條金鍊一般,一一降下。
如果祂給我們得救的恩典,祂也要給我們得勝的恩典。
恩典上還要加上恩典。祂的祝福真如甘霖一般。
哦,枯萎的植物啊,
張開你的葉子和花瓣來接受從天上來的時雨吧。
── 司布真(Spurgeon)
多結果的生命常尋求時雨。
2015年5月11日 星期一
起初確實的信心
「我們若將起初確實的信心,
堅持到底,就在基督裡有分了。」
(聖經希伯來書三章 14 節)
信心堅持到底,就能得榮耀;
如果中途失去了信心,就要受虧損。
可是疑惑常消滅信心,
推我們下去,
落到失敗的地位。在天路歷程中,
沒有一處比「疑寨」更危險了。
那裡的地, 能使將要終程的、
疲倦的旅客,陷於致死的沉睡。
旅伴啊,前面的榮耀已經能夠望見了,
你能再堅持你的信心「一點點時候」
(聖經希伯來書十章 37 節)麼?
「我們行善,不可喪志;若不灰心,
到了時候,就要收成。」
(聖經加拉太書六章 9 節)
「所以你們當跑,好叫你們得著獎賞。」
(聖經哥林多前書九章 24 節,英文聖經直譯)
2015年5月9日 星期六
你們要安靜
(聖經詩篇四十六篇 10 節,英文聖經直譯)
若要真認識神,內心的鎮靜是絕對必須的。
我記得我當初怎樣學習這功課。
那時正有一件大禍臨頭,我全身的細胞跳動,
所有的血管緊漲,
事情又需要立即對付;
可是四周的環境又不容我移動絲毫。
因著內心的紛亂,我的身體好像要四分五裂了;
但是忽然一個微小的聲音在靈的深處向我說:
「你要安靜,要知道我是神。」
這句話真帶著能力。於是我集合全身各部,
壓制我的靈,使他們鎮靜下來。
我把我的急難交給神,仰望等候祂;
我覺得真有一股力量從鎮靜中出來應付難處。
結果:事情平安過去,我自己在祂裡面得了安息。
這是我最寶貝的經歷,因為從此我更認識了神。
── 司密斯(H. W. Smith)
這種不動並不是懶惰,
乃是從信靠產生的一種活的鎮靜。
2015年5月7日 星期四
有了燃燒,然後才能有光
因我以認識我主基督耶穌為至寶。」
(聖經腓立比書三章 8 節)
要發光必須先有損失,發光體受了相當的損失以後,
才會有光照出來。燭不燃燒,根本便沒有光;
有了燃燒,然後才能有光。
我們自己若不先有損失,就不能有益於人。
燃燒好似人生中的痛苦。
信徒必須經過痛苦,然後才能有益於人。
可是我們見了痛苦,卻常喜歡逃避。
我們常想:當我們手腳輕健、身心強壯、
能作大事業的時候,是能被神大用的時期。
當我們孤單、害病、受痛、失業的時候,
是沒有什麼用處的 ── 是不能被神重用的。
可是,我們若能忍耐、降服,我們在痛苦中,
必有更大、更有用的事奉,遠超過我們自己所想的。
── 譯自晚思 (Evening Thoughts)
明天的榮耀,是因今天的痛苦。
許多人只要榮耀,不要十架;只要發光,
不要燃燒;但是我告訴你:十架是冠冕的先鋒,
沒有十架就沒有冠冕。
訂閱:
文章 (Atom)
























